Luis Trenker
Berge in Flammen y la Prima viera mundiela
2 de lugio 2015
Dala 21.00
Plaza Stetteneck
Berge in Flammen – Montagne in Fiamme
Proiezion dl film cun na presentazion curta dl pruf. Kamaal HaqueVerscion uriginela cun sottituli per talian, 95 menuc
L film dl 1931 de Luis Trenker cunliëia l film da mont y l film de viera. Se basan sun si esperienzes persuneles tla Prima viera mundiela conta Trenker la storia di saudeies sun la front dla Dolomites.
3 de lugio 2015
Dala 15-17.30
Museum Gherdëina y promenada
Canche l film da mont ie jit tla viera…
Workshop per jëuni cun Kamaal Haque (per tudësch)Do avëi fat na raida per ti cialé ala tofles cun fotografies metudes su tl luech de Urtijëi s’ancuntons tl museum, ulache tres esponac dla culezion Trenker unions a nsavëi deplù sun la vita dl regist de Gherdëina cunesciù dloncora y sun si elaburazion tl film dla esperienzes persuneles fates tla viera.
Pervia che la partezipazion ie limiteda a 15 persones vëniel cunsià de se scrì ite dant. La partezipazion ie debant.
3 de lugio 2015
Dala 18.00
Museum Gherdëina
Luis Trenker, Berge in Flammen y la Prima viera mundiela
Cunferënza cun l pruf. Kamaal Haque (per tudësch)La cunferënza trata dla ntenzion de Trenker de fé ora dla Gran Viera na viera locala.
Per Trenker, defati, ne ie la viera nia tan l resultat de de gran ntraunides geopolitiches, ma plu la defendura dl ncësa.
Dadedò discuscion cun l publich, Kamaal Haque y Martin Kaufmann.
Kamal Haque ie prufessëur de germanistica tl Dickinson College, Carlisle /USA y l lëura tl mumënt sun na filmografia ngleja de Trenker.
Martin Kaufmann ie cofundadëur dl Filmclub, courganisadëur dla prima retrospetiva sun Trenker tl 1982 tl Südtirol. L ie l diretëur artistich di dis dl film de Bulsan “Bozner Filmtage”.
