Publicazions
L Museum Gherdëina à dat ora deplu cataloghes de mostres y autri libri sun argumënc deferënc, da pudëi cumpré tl museum o apusté mandan na e-mail a info@museumgherdeina.it o cherdan su l nr. de telefon 0471 797554.
"FRÜHES GRÖDEN im Spiegel der Siedlungs- und Namensgeschichte. Neue Erkenntnisse"
- Autores: Josef Nössing, Cristina Kollmann
- Fotografies de Wilhelm Lutz y prefazion de Irmtraud Heitmeier
- Dat ora dal Museum Gherdëina, a cura de Paulina Moroder
- Rujeneda: Tudësch
- 206 plates, cun chertes grafiches y 44 fotografies a blanch y fosch dl ann 1956
- HC cm 27 x 23
- © 2023 Museum Gherdëina, Urtijëi
- ISBN: 978-88-85868-06-9
La valeda de Gherdëina ie cunesciuda coche n raion bën dassënn nuzà y economicamënter scialdi svilupà. Ma ulà ie pa i scumenciamënc de si storia de nridlamënt? Ce fovel pa te chësta valeda de nteressant che à trat adalerch i prim nridladëures a se lascé sëura dut l ann? Te ce lingaz rujenovi pa danter ëi y ëiles? Y ce fusties – fisiches ma nce linguistiches – nes ài pa tramandà? A chësta dumandes ti va te chësc liber do l storich Josef Nössing y l linguist Cristian Kollmann te doi nrescides sotes che ne se stiza nia mé sun metodes scientifiches nueves ma che porta nce a lum na lingia de cunescënzes nueves sun i scumenciamënc dla storia dl nridlamënt de Gherdëina.
Mejes de Gherdëina. Memoria de na cuntredca / Bauernhöfe in Gröden. Das Gedächtnis einer Landschaft / Masi in Val Gardena. La memoria di un paesaggio
- Dat ora da: Museum Gherdëina
- Editëur: Officina Libraria
- Autores: Wolfgang von Klebelsberg, Paulina Moroder, Václav Šedý
- Fotografies: Václav Šedý
- Cun scric de / Mit Beiträgen von / Con testi di: Annibale Salsa, Alberto Grimoldi, Josef Nössing, Paulina Moroder, Wolfgang von Klebelsberg, Václav Šedý
- Rujeneda: Ladin / Tudësch / Talian, Abstracs Nglëisc
- 272 plates cun 221 fotografies a blanch y fosch
- hardcover cm 32 x 20,5
- 45 €
- ISBN 978-88-3367-050-8
Cun fotografies a blanch y fosch de marueia per l catalogh crieia Václav Šedý n atlas che juda a nes urienté tla cultura architetonica y da paur che à per cënc d‘ani caraterisà la storia dla valeda. L liber de fotografies vën acumpanià da testc di autores Wolfgang von Klebelsberg, Paulina Moroder, Vaclav Sedy cun autri cuntribuc de Annibale Salsa, Josef Nössing y Alberto Grimoldi. L liber dat ora dal Museum Gherdëina acumpaniea la mostra itineranta.
Gröden: Eine Reise durch die Zeit
Val Gardena: Un viaggio nel tempo
(Gherdëina: n viac tres l tëmp)
L liber conta la storia de Gherdëina, dai milions de ani de evoluzion geologica dla Dolomites ai milesc de ani de svilup culturel nchin ala particulariteies dla val, si Ert, Artejanat y Cultura. N viac tres l passà y l presënt de Gherdëina avisà ai egec museai, tambën da pec representatives ma nce reres, curiëusc y fantastics. I testc dl liber ie scric da autores che da ani culaburea cun l Museum Gherdëina y ie esperc dla tematighes che va dala Geologia, Paleontologia, Mineralogia, Flora y Fauna y Archeologia, al’ Ert y Artejanat nchin al film da mont de Luis Trenker. Cun truepa bela fotografies.
Val Gardena: Un viaggio nel tempo
(Gherdëina: n viac tres l tëmp)
L liber conta la storia de Gherdëina, dai milions de ani de evoluzion geologica dla Dolomites ai milesc de ani de svilup culturel nchin ala particulariteies dla val, si Ert, Artejanat y Cultura. N viac tres l passà y l presënt de Gherdëina avisà ai egec museai, tambën da pec representatives ma nce reres, curiëusc y fantastics. I testc dl liber ie scric da autores che da ani culaburea cun l Museum Gherdëina y ie esperc dla tematighes che va dala Geologia, Paleontologia, Mineralogia, Flora y Fauna y Archeologia, al’ Ert y Artejanat nchin al film da mont de Luis Trenker. Cun truepa bela fotografies.
- Dat ora dal Museum Gherdëina cun Edition Raetia, mei 2018
- Curà da Paulina Moroder, cun la culaburazion de Gretl Senoner
- Testc de: Marco Avanzini, Kamaal Haque, Michaela Heissenberger, Peter Huemer, Evelyn Kustatscher, Volkmar Mair, Roberto Posenato, Danila Serafini, Umberto Tecchiati, Andrea Tintori, Thomas Wilhalm y.a.
- 176 plates cun 190 fotografies (de chëstes 140 de pec dl Museum)
- brosciura 13 x 22 cm
- 18 €
- ISBN 978-88-7283-633-0 (Edizion tla rujenda tudëscia)
- ISBN 978-88-7283-639-2 (Edizion tla rujenda taliana)
Das Fastentuch von St. Jakob in Gröden
Il telo quaresimale di San Giacomo in Val Gardena
Test de Verena Niederegger Senonercun cuntribuc de Paulina Moroder y Ulrich Fistill
- Dat ora en culaburazion cun l Istitut Ladin Micurá de Rü y l Museum Gherdëina, 2017
- tla rujeneda tudëscia y taliana
- 80 plates cun 64 fotografies (de chëstes 36 a culëures)
- 8 €
L Museum de Gherdëina - Das Grödner Heimatmuseum
Überblick über Grödens Kunst-, Natur- und Vorgeschichte. Textbeiträge von P. Viktor Welponer, Edgar Moroder, Reimo Lunz, Adolf Kostner, Johann Moroder, Rudolf Moroder Rudolfine, Rita Stäblein.- 193 Seiten mit 246 Farbfotos von Robert Moroder.
- (1985)
- 24x24,5 cm
- Zweisprachige Ausgabe: deutsch/ladinisch
- 25,00 €
L Museum de Gherdëina - La Val Gardena e il suo Museo
Storia – Arte – Natura. Edizione italiano/ladino. Testi di P. Viktor Welponer, Edgar Moroder, Reimo Lunz, Adolf Kostner, Johann Moroder, Rudolf Moroder Rudolfine, Rita Stäblein.- 193 pagine con 246 fotografie a colori di Robert Moroder
- 1985
- 24x24,5 cm
- Edizione bilingue: italiano/ladino
La vedla chiena de Gherdëina - Altes Grödner Holzspielzeug - Il giocattolo in legno della Val Gardena
Texte von Rita Stäblein und Robert Moroder (Mit einem Beitrag von Stefen Dell’Antonio-Monech und Otto Senoner).- 194 Seiten mit über 200 Fotos von Robert Moroder.
- 1994
- 27x28 cm
- Dreisprachige Ausgabe: deutsch/ladinsich/italienisch
- 28,00 €
Postkartenset
Postkartenset
Mit 15 Abbildungen ausgewählter Objekte der Holzspielzeug- und Skulpturensammlung des Museum Gherdëina- 4,50 €
Autra publicazions de culezions dl museum:
Das Grödner Fastentuch
Herausgegeben von Anton Markart mit einem Vorwort von Paulina Moroder.- 30 Seiten, Text und Bildband
- 2003
- 21x21 cm
- 7,00 €